Argentinos rašytojo R. Gviraldeso (1886-1927) romanas „Donas Segundas Sombra“ – vienas žymiausių XX a. Lotynų Amerikos rašytojų kūrinių. Autorius jauno našlaičio lūpomis pasakoja nuostabią istoriją apie gaučus – galvijų piemenis, apie klajoklišką jų gyvenimą paslaptingose bekraštėse pampose, piešia psichologinį, kiek supoetintą gaučo paveikslą. Anot kritikų, tai tobuliausias kreolų tradicijų romanas, prieš kurį net Ch. L. Borchesas sudėjo ginklus.Knyga pirmą kartą išleista 1926 m., bet ligi šiol yra viena mėgstamiausių Lotynų Amerikoje. Ir ne tik. Ji išversta į daugelį kalbų, nuolat perleidžiama, pagal ją 1969 m. buvo sukurtas filmas. Romanas pelnė Argentinos nacionalinę literatūros premiją. O jo autorius ilsisi gimtinės kapinėse greta pagrindinio veikėjo prototipo Segundo Ramireso, kuris dirbo jo tėvo ūkyje.
Prekinis ženklas: Gimtasis žodis